مصاحبه ها

آبان ۸, ۱۳۹۷

مصاحبه جدید رابرت مک‌کی

  اصول جهانشمول داستانگویی مصاحبه با رابرت مک کی ترجمه ی محمد گذرآبادی نام رابرت مک کی مترادف با کلمه ی “داستان” است. او یکی از […]
آبان ۴, ۱۳۹۷

مصاحبه با جان اگوست و روش نویسندگی او

مهر ۳۰, ۱۳۹۷

خطر در فیلمنامه

گفتگوی سحر عصر ازاد با محمدگذرآبادی درباره خطر و مخاطره در فیلمنامه و سینمای ایران محمد گذرآبادی پس ازسالها ترجمه کتاب هایی متعدد درعرصه سینما، تلویزیون،ادبیات،ارتباطات،روان […]
مهر ۲۵, ۱۳۹۷

گفتگوی مهران کاشانی با محمد گذرآبادی در برنامه سفید

دی ۲۱, ۱۳۹۶

مصاحبه با رابرت مک کی(٢

اصول جهانشمول داستانگویی مصاحبه با رابرت مک کی ترجمه ی محمد گذرآبادی نام رابرت مک کی مترادف با کلمه ی “داستان” است. او یکی از پرطرفدارترین […]
دی ۹, ۱۳۹۶

مصاحبه با رابرت مک کی

مترجم: محمد گذرآبادی مدخل: بسیاری بر این عقیده اند که پس از ارسطو، رابرت مک کی بزرگ ترین استاد درام نویسی در جهان است. در اهمیت […]
شهریور ۲۴, ۱۳۹۶

پیش فرض در فیلمنامه نویسی

گفت‌و‌گویِ روزبه کمالی با محمد گذرآبادی درباره پیش‌فرض در فیلمنامه‌نویسی روزبه کمالی: نخست از واژه‌ی premise و ریشه‌شناسی آن آغاز کنیم: اصل آن از کدام زبان […]